?

Log in

рукотворная катастрофа: о лекции а.б.зубова - Игорь Петров
22.01.2017
19:06

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
рукотворная катастрофа: о лекции а.б.зубова

360 comments | Leave a comment

Comments
 
[User Picture]
From:revoltp
Date:23.01.2017 10:42 (UTC)
(Link)
так это предположения о политике Гитлера и его желаниях. А не о конкретных высказываниях, которые можно аранжировать или пересказывать так или иначе.
[User Picture]
From:labas
Date:23.01.2017 11:31 (UTC)
(Link)
Из чего Вы заключили, что это "предположения"?
И зачем использовать в лекции "предположения", если можно использовать первоисточники.
[User Picture]
From:revoltp
Date:23.01.2017 12:44 (UTC)
(Link)
это даже многослойное предположение: я предполагаю, что вы добросовестно передали предположения Зубова о политике Германии.
Называть это "аранжировкой цитат Гитлера" можно было бы, если бы Зубов утверждал, что цитирует Гитлера (передает смысл каких-то его конкретных высказываний). В последнем пункте это имеется.
[User Picture]
From:labas
Date:23.01.2017 12:48 (UTC)
(Link)
Я, к сожалению, утратил Вашу мысль.
В левой графе таблицы - прямые цитаты из лекции, в которых лектор передает мысли Гитлера так, как он их понимает.

Например "Гитлер никогда не решился бы напасть на Польшу и уж тем более на Францию, и мир сохранился бы" это передача А.Б.Зубовым мысли Гитлера по поводу нападения на Польшу и Францию.

Так говорят нам правила русского языка.
[User Picture]
From:revoltp
Date:24.01.2017 00:01 (UTC)
(Link)
Боюсь, вы утратили и свою мысль. Вы говорили об "аранжировке цитат". Я указал на неточность.
Теперь же вы говорите о "мыслях Гитлера". Согласитесь, между "цитатой" и "мыслями" - большая разница. Цитата - нечто конкретное, можно указать из какого произведения, какой речи.
Если бы вы написали "вот так Зубов понимает планы Гитлера"... я бы промолчал.
Замечу, от Зубова вы ожидаете и требуете бОльшей точности, чем от себя самого.
[User Picture]
From:labas
Date:24.01.2017 06:41 (UTC)
(Link)
> Вы говорили об "аранжировке цитат". Я указал на неточность.

Я говорил: Начнем вот с такой таблицы. Слева "мысли Гитлера" в жанровой интерпретации лектора, справа — подлинные высказывания Гитлера, лектором проигнорированные.

В чем здесь неточность?
[User Picture]
From:revoltp
Date:25.01.2017 13:09 (UTC)
(Link)
И в дальнейшем лектор аранжирует цитаты Гитлера на свой лад - это тоже написали вы в посте.
Вообще "мысли"любого деятеля - штука странная. Вы это конечно знаете. У Гитлера полно, скажем вегатеринаских мечтаний. Гиммлер делал из эсесовцев веганов. И вырвав эти мысли из контекста истории можно многое нелепое высказать.
[User Picture]
From:labas
Date:25.01.2017 13:15 (UTC)
(Link)
> в дальнейшем лектор аранжирует цитаты Гитлера на свой лад - это тоже написали вы в посте.

Но я написал это в другом месте поста. Если читать сверху вниз - проблем быть не должно.
My Website Powered by LiveJournal.com