Игорь Петров (labas) wrote,
Игорь Петров
labas

Category:

"авторы брошюры положительно отзываются о славянах"

Кстати, забавный эпизод в мемуаре Штрика в архиве Торвальда. Насколько я могу судить, в книге его нет:

У Власова в гостях было несколько немецких офицеров. Денщик Власова разносил тарелки с едой. По какой-то причине за ним громко хлопнула дверь. Звук был как от удара грома. Власов сказал на своем ломаном немецком:
"Entschuldigen Sie bitte, meine Herrren, aberr Unterrmensch"
("Извините, господа, так ведь унтерррменш")

Ну и там же о том же у Фрелиха:
Власов очень страдал от немецких лозунгов про унтерменшей. К примеру, он кричал повару: "Эй, унтерменш, тащи-ка наверх суп".

Хорошие историки Д.Жуков и И.Ковтун написали по поводу брошюры Унтерменш весьма неудачную главу в своей книге "Русские эсэсовцы". Лейтмотив там такой: брошюра была направлена против евреев, а о славянах авторы брошюры скорее "отзываются положительно".
Вот и гадай: то ли Власова в нацистском Берлине окружали сплошные евреи (денщик, повар, М.А.Зыков), то ли в попытке прочтения текста в 2010 вне контекста его звучания в 1942 есть какая-то методологическая ошибка.

Если интересно, кстати, могу разобрать главу про брошюру подробнее.
Tags: курсивчик
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments