Игорь Петров (labas) wrote,
Игорь Петров
labas

Category:

иван васильевич и парапсихология

Допрос фрл. д-р Герды Геммы ВАЛЬТЕР м-ром [стерто, вписано от руки: Шнайдером] 1 апреля 1947 г. с 11 до 11.45.
Стенографистка: Марг.ПОРЦКИ

1 В. Каково ваше полное имя?
О. Фройляйн д-р Герда Гемма ВАЛЬТЕР
2 В. Вы знаете, что делаете заявления под присягой?
О. Да.
3 В. Пожалуйста, встаньте и повторяйте: «Клянусь пред Господом Всемогущим говорить только правду, ничего не добавлять и ни о чем не умалчивать, и да поможет мне Бог»
4 В. Чтобы закончить с протокольной частью, назовите, пожалуйста, важнейшие этапы Вашей биографии ?
О. Я родилась 18 марта 1897 в Нордрахе (Баден). До 1911 мне давали частные уроки или же я находилась в интернате. С 1912 по 1914 я училась в гимназиях в Копенгагене и Мюнхене. Затем я изучала философию, психологию, социологию, государственное право в университетах Мюнхена, Фрайбурга и Гейдельберга.
5 В. Когда Вы закончили обучение?
О. Я защитила диссертацию в Мюнхене в 1921, в моей работе речь шла об онтологии и феноменологии социальных обществ, и она получила оценку summa cum laude.
6 В. Кем Вы работали?
О. Я работала на полставки у разных ученых и в сумасшедших домах, кроме того занималась писательством. С 1940 по 1945 я работала в отделе проверке писем из-за рубежа в Мюнхене. В февраля 1945-го я была уволена под предлогом политической неблагонадежности. В Мюнхене я была арестована гестапо из-за своих политических взглядов и мировоззрения.
Мой отец был социал-демократом, я была воспитана атеисткой, но в январе 1944 приняла католичество. Сейчас я снова занимаюсь писательством и работаю переводчицей.
7 В. Где вы проживаете?
О. Я живу в Графрате/Вильденроте (Ампер), дом 72.
8 В. Вы были членом партии?
О. Нет, я состояла только в трудовом фронте и национал-социалистической благотворительной организации.
9 В. А кроме того?
О. В рейхсгильдии писателей в силу профессии.
10 В. Как Вы познакомились с полковником Иваном Полтавцом фон ОСТРЯНИЦА?
О. Он читал доклад в мюнхенском парапсихологическом обществе. Я написала рецензию на доклад для венского журнала "Нойе Лихт", в связи с чем мне мне нужно было задать ему различные дополнительные вопросы и так я познакомилась с ним и его семьей и стала регулярно у них бывать. Я оказывала ему финансовую поддержку и помогала в письменной работе.
11 В. Что это была за письменная работа ?
О. Помогала при подготовке докладов, которые он читал. Кроме того он написал книгу мемуаров, которая не была опубликована.
12 В. О чем он делал научные доклады?
О. О парапсихологии и этнографии Украины.
13 В. Когда Вы с ним познакомились, он занимался политикой?
О. Нет, он совершенно обнищал. Ему приходилось тяжело, а его жена торговала одеждой, которую сама вязала.
14 В. Что Вы можете сказать о биографии полковника?
О. Он родился 8 сентября 1890г. в Чигирине (под Киевом), был сыном казака.
15 В. Какое положение его семья занимала в России?
О. Он происходил из старинного украинского дворянского рода, прослеживающегося со средних веков.
16 В. И затем он стал офицером?
О. Да, он поступил в кадетский корпус и был позже офицером императорского конвоя при дворе, а затем офицером-инструктором в Черногории. В первую мировую войну он был многократно награжден.
17 В. Каково было его звание до революции?
О. Ротмистр.
18 В. Когда он убежал из России?
О. После революции. После крушения России в 1917 он стал главным военачальником всех казаков (атаманом) в правительстве ГЕТМАНА СКОРОПАДСКОГО. После того, как коммунисты свергли правительство, он бежал в Германию.
19 В. Чем он занимался с тех пор?
О. Давал уроки русского языка, объезжал лошадей. Перед приходом нацистов к власти он сотрудничал по украинским вопросам с сотрудниками Фелькишер Беобахтер. Кроме того он дружил с ШОЙБНЕРОМ-РИХТЕРОМ. Знал также и РОЗЕНБЕРГА.
После прихода нацистов к власти с лета 1933 по 1934 он находился в концлагере.
20 В. По какой причине его арестовали?
О. Он утверждал, что они ничего против его не имели, его просто вызвали в Берлин.
21 В. Как долго он оставался в концлагере?
О. Год в концлагерях Ораниенбург и Бранденбург.
22 В. Чем он занимался после освобождения?
О. Давал уроки верховой езды, объезжал лошадей, словом, чем только не занимался.
23 В. Состоял он в партии?
О. Нет, как бесподданный он не мог в нее вступить.
24 В. Знаете ли Вы, какой был у него паспорт? Нансеновский?
О. Да.
25 В. Когда РОЗЕНБЕРГ вызвал его в Берлин?
О. После начала войны с Россией.
26 В. Видели ли Вы полковника после этого?
О. Да.
27 В. Что он рассказывал?
О. Он участвовал в обсуждениях касательно Украины.
28 В. Какова была его должность?
О. Для особых поручений при РОЗЕНБЕРГЕ.
29 В. Как долго он этим занимался?
О. Этого я точно не знаю. Насколько я слышала он был в России переводчиком при КОХЕ, для него было важно прежде всего снова прикоснуться к своей родине.
30 В. Занимался ли он переселением казаков в Италии?
О. Да, в самом конце. Он должен был собрать казаков вмести и повести их в Баварию.
31 В. Кто присвоил ему звание полковника?
О. СКОРОПАДСКИЙ.
32 В. Где живет полковник сейчас?
О. В Ленггрисе, Штефан Глоннерштр. 7 у фон Зюберга .
33 В. Вместе со своей семьей?
О. С женой и тещей.
34 В. После того, как он сбежал из России после революции, у него сохранились связи с Украиной?
О. Да, подпольные.
35 В. Сохранялись ли эти связи и после прихода нацистов к власти?
О. Полагаю, да.
36 В. Сохраняются ли они и по сей день?
О. Этого я не знаю, но он наверняка прилагает усилия. Была же еще тайная операция.
37 В. Какая?
О. УНО-Карпаты.
38 В. С тех пор как полковник вернулся в Мюнхен, вы часто его посещаете?
О. Нет, но он часто бывает в Вильденроте.
39 В. Во время своего пребывания в Берлине он говорил о некоем Готтлобе БЕРГЕРЕ?
О. Нет, мне нет.
40 В. Говорилось ли о том, что полковник был связан с БЕРГЕРОМ?
О. Никогда не слышала. Он часто разговаривал с проф.НИКУРАДЗЕ.
41 В. Можете ли припомнить какие-то другие имена, которые он называл в Берлине?
О. Полковник ЗЕЛЕНЕВСКИЙ.
42 В. А немецких чиновников?
О. Он был связан с людьми из Сопротивления.
43 В. С кем?
О. С Отто фон ХЕНТИГОМ из МИДа, он сейчас живет в Гармише. С проф. ШАЙДТ-НЕРОМ, бароном фон дер ТАННОМ, он сейчас живет в Страсбурге.
44 В. Посещали ли эти люди Берлин?
О. Проф.ШАЙДТ часто бывал в Берлине, где совещался с участниками Сопротивления БЕКОМ и КАНАРИСОМ.
45 В. Состоялось ли переселение казаков в Италию?
О. Нет.
46 В. Известно ли Вам с тех времен о казацких деревнях в северной Италии?
О. Нет.
47 В. Знаете ли Вы, с какой целью хотели переселять казаков?
О. Не знали, что с ними делать после краха.
48 В. Слышали ли Вы имена казаков или членов их семей из Сербии?
О. Нет.
49 В. Слышали ли вы о майоре МЮЛЛЕРЕ?
О. Это имя мне неизвестно.
50 В. В связи с казацкими делами?
О. Не знаю, вероятно, ОСТРЯНИЦА что-то знает.
51 В. Не рассказывал ли Вам полковник, что их задействовали для борьбы с бандитами?
О. Нет, в конце он приказал, что казаки на Украине должны помогать бандитам.
52 В. Кто был главным противником полковника в восточном министерстве и других ведомствах рейха?
О. Вроде бы ГЕРИНГ посадил его в концлагерь. КОХ и БОРМАН тоже были против него.
53 В. А в восточном министерстве?
О. Да, и там были его противники.
54 В. Знакомо ли вам имя фон МЕНДЕ?
О. Точно не помню.
55 В. Фамилии его противников в восточном министерстве Вы не можете назвать?
О. Точно не помню.



IfZ ZS-1602, перевод мой
Tags: документы: IfZ, полтавец
Subscribe

  • сталин в карикатурах - 19

    Начало ноября 1942 г. Поздравления с 25-летием октябрьской революции и пр. 181. "За Родину", Псков, №42. 28.10.1942. 182. "За Родину", Псков,…

  • сталин в карикатурах - 18

    Спецвыпуск. На закате своего существования газета "Клич" вернулась к корням и снова стала публиковать самодеятельные рисунки военнопленных. Собрал их…

  • сталин в карикатурах - 17

    Все еще октябрь 1942 г. В творчестве авторов все больше римейков. 161. "Новое слово", №86(468) 28.10.1942; "Клич", №44(66). 8.11.1942. Рисунок…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments

  • сталин в карикатурах - 19

    Начало ноября 1942 г. Поздравления с 25-летием октябрьской революции и пр. 181. "За Родину", Псков, №42. 28.10.1942. 182. "За Родину", Псков,…

  • сталин в карикатурах - 18

    Спецвыпуск. На закате своего существования газета "Клич" вернулась к корням и снова стала публиковать самодеятельные рисунки военнопленных. Собрал их…

  • сталин в карикатурах - 17

    Все еще октябрь 1942 г. В творчестве авторов все больше римейков. 161. "Новое слово", №86(468) 28.10.1942; "Клич", №44(66). 8.11.1942. Рисунок…