Берлин, 24 октября 1944
B.Nr. 2637/44 g. СЕКРЕТНО
Господину Николаю ПоппеИнститут Восточной Азии
Мариенбад / Судеты
Вальдбруннштрассе
Хаус Вестенд
Дорогой господин профессор,
Оберштурмбаннфюрер СС Ч и р ш к и попросил еще раз напомнить Вам о том, чтобы Вы согласно договоренности немедленно прислали подробный отчет о Вашей беседе с господами из круга генерала Власова, речь в которой шла о запланированной русской экспансии в направлении Монголии/Северного Китая.
С сердечным приветом,
преданный Вам Л е о.
IfZ MA 1115, немецкий язык, машинопись, перевод мой
Карл Чиршки, в 1941-42 г.г. заместитель командира айнзацгруппы А в Прибалтике, в апреле 1944 возглавил в Шестом Управлении РСХА отдел Советского Союза (VI C).
Представляется, что контакты Поппе с Шестым Управлением несколько выходили за рамки заявленного им после войны:
Я начал работать в Ванзее-институте в июне 1943 года. Вскоре я выяснил, что он относится к Шестому Управлению РСХА. Я был приглашен в Шестое Управление к штурмбаннфюреру Грефе и был представлен д-ру ХЕНГЕЛЬХАУПТУ, д-ру ШТОЙДЛЕ, д-ру ЛЕО, д-ру ВАЙНРАУХУ и д-ру ХАНДРАКУ. Они расспрашивали меня относительно прошлой жизни и работы, сказали, что я не должен рассказывать другим, что работаю в Ванзее-институте. Я побывал в Шестом Управлении дважды или трижды, чтобы разобраться с различными формальностями: оклад, анкеты и пр. Комната, которую я снимал в частном доме, была дорогой: 225 РМ в месяц. Поэтому Шестое Управление пообещало платить мне 600 РМ...
... В январе 1944 года я вернулся в Берлин, где посетил профессора ДОНАТА и попросил помочь мне отделаться от Ванзее-института. Он позвонил д-ру КРАЛЛЕРТУ, возглавлявшему «Рейхсобщество страноведения». КРАЛЛЕРТ был непосредственным начальником и Ванзее-института, и Института Восточной Азии. Мне было разрешено работать в Институте Восточной Азии, и я работал там с января 1944 по март 1945 г.г. В июле 1944 года Институт Восточной Азии был эвакуирован в Мариенбад (Чехословакия), и я последовал за ним.
и были в целом схожи с его последующими контактами с ЦРУ: благодаря протекции Шестого Управления / ЦРУ он получил академическую должность, в ответ он предоставлял информацию касательно политики СССР на Дальнем Востоке и по некоторым другим, представлявшим интерес для разведки, темам. ... В январе 1944 года я вернулся в Берлин, где посетил профессора ДОНАТА и попросил помочь мне отделаться от Ванзее-института. Он позвонил д-ру КРАЛЛЕРТУ, возглавлявшему «Рейхсобщество страноведения». КРАЛЛЕРТ был непосредственным начальником и Ванзее-института, и Института Восточной Азии. Мне было разрешено работать в Институте Восточной Азии, и я работал там с января 1944 по март 1945 г.г. В июле 1944 года Институт Восточной Азии был эвакуирован в Мариенбад (Чехословакия), и я последовал за ним.