?

Log in

No account? Create an account
книга заключенных пересыльной тюрьмы г. нюрнберга - Игорь Петров
08.12.2018
18:06

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
книга заключенных пересыльной тюрьмы г. нюрнберга
В связи с общественным интересом к истории полковника П.С. Козлова ниже публикуются расшифровка и оригиналы семи страниц из книги заключенных пересыльной тюрьмы г. Нюрнберга за декабрь 1942 г.


438. Ильин Евгений.. Лейтенант. Передан гестапо 4.12.42.
Русс[кий] военнопл[енный]. Н[юрн]б[ер]г. 24.3.14. Росс[ия]. Х[олост]. Неверующий. Предписание ? . Справка о доставке. 4.12.42. 8.00. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 1 день1.
По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.

441. Невзоров Александр. Техник-интендант II ранга. Передан гестапо 4.12.42.
Русс[кий] офиц[ер]. Фойхт. [дата рождения не указана]. СССР. Жен[ат]. Неверующий. Предписание (Мюллер). Указание о приеме штапо IIA (Мюллер). 4.12.42. 11.00. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 1 день1.
По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.

447. Руденко [Реденко ?] Федор. По ОБД не установлен.
Русс[кий] офиц[ер]. 1.5.25. Сталино. Х[олост]. Неверующий. Предписание (Мюллер). Указание о приеме штапо IIA (Мюллер). 4.12.42. 16.00. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 1 день1.
В БД KZ Flossenbürg отсутствует.

449. Григорьев Иван. Полковник. Передан гестапо 3.12.42.
Русс[кий] офиц[ер]. 19022. - - - Предписание (Мюллер). Указание о приеме штапо IIA (Мюллер). 4.12.42. 18.00. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 1 день1.
По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.

450. Ульянов Михаил. По ОБД не установлен.
Русс[кий] офиц[ер]. 1899. - - - Предписание (Мюллер). Указание о приеме штапо IIA (Мюллер). 4.12.42. 18.00. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 11 день.
По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.

455. Мироненко Павел. Майор. Передан гестапо 4.12.42.
Русс[кий] офиц[ер]. 28.6.05. Курск. Жен[ат]. Неверующий. Предписание (Мюллер). Указание о приеме штапо IIA (Мюллер). 5.12.42. 8.00. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 1/2 дня3.
По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.

[...]

823. Ширяев Дмитрий. Лейтенант. Передан гестапо 10.8.434.
Русс[кий] военнопл[енный].23.10.13. Росс[ия]. [?]. Неверующий. Пол[итический] зак[люченный ?] Справка о транспортировке штапо Н[юрн]б[ер]г. 17.12.42. 21.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 40 дней. 1 [T.r. ?].
В KZ Flossenbürg лагерный номер 3893. Погиб (казнен?) 25.2.45.

824. Назаров Сергей. По ОБД не установлен.
Русс[кий] военнопл[енный]. 14.3.175. Росс[ия]. [?]. Неверующий. Пол[итический] зак[люченный ?] Справка о транспортировке штапо Н[юрн]б[ер]г. 17.12.42. 21.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 40 дней. 1 [T.r. ?].
В KZ Flossenbürg лагерный номер 4211.

825. Жулин [Шулин?] Владимир. По ОБД не установлен.
Русс[кий] офиц[ер].18.8.22. Росс[ия]. [?]. Неверующий. Побег и воровство. Указание о приеме штапо IIA (Мюллер). 18.12.42. 16.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 39 дней. 1 [T.r. ?].

829. Крахмальчик Михаил.. Подполковник.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 5.1.08. Росс[ия]. - - Предписание гестапо Н[юрн]б[ер]г. Список транспортируемых лагеря Хамельбург. 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней. 1 [T.r. ?].6.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 4201. Отправлен в Маутхаузен 28.06.1944. Репатриирован7.

830. Маслов Иван. Капитан. Передан гестапо 18.12.42.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 24.6.978. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 38909. Погиб (казнен?) 28.9.43.

831. Григорьев Семен. Военный инженер II ранга. Передан гестапо 18.12.42.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 16.9.04. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 42049. Погиб (казнен?) 22.12.43.

832. Ермошкин Петр. Подполковник.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 26.12.00. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 3900. Отправлен в Заксенаузен 01.07.1944. Репатриирован.

833. Кулешов Степан. Майор. Передан гестапо 18.12.42.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 15.6.01. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 42039. Погиб (казнен?) 7.11.43.

834. Могила Сергей. Майор. Передан гестапо 18.12.42.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 21.10.0110. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 4208.

835. Новодаров Николай. Подполковник. Передан гестапо 18.12.42.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 9.1.0211. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 4210. Репатриирован.

836. Дудченко Николай [?]. Майор.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 9.5.01. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись] 38 дней.

837. Шепетов Иван. Генерал-майор.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 11.7.02. [...] 19.12.42. 7.30. 5.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 17 дней.
По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.

838. Панасенко Николай. Майор.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 19.12.1012. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 4206. Репатриирован.

839. Макаров Петр. Генерал-майор.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 29.6.98. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 3892. Погиб (казнен?) 12.4.44.

840. Скугарев Иван. Генерал-майор.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 26.8.95. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 4205. Отправлен в Заксенхаузен 01.07.1944. Репатриирован. Не осужден.

841. Михайлов Николай. Генерал-майор.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 9.5.97. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 3851. Репатриирован. Не осужден.

842. Орлов Василий. Полковой комиссар. Передан гестапо 18.12.42.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 13.7.00. [...] 19.12.42. 7.30. 9.2.43 6.27. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. [не указано]
По БД KZ Flossenbürg казнен 9.2.43.

843. Козлов Петр. Полковник. Передан гестапо 18.12.42.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 12.9.0513. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 17 дней.
По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.

844. Пресняков Иван. Генерал-майор.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 10.8.93. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. 17 дней.
По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43.

845. Николаев Борис. Инженер-капитан. Передан гестапо 18.12.42.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 14.12.18. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 4209. Репатриирован.

846. Шуляк Савелий. Подполковник.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 24.4.04. [...] 19.12.42. 7.30. 9.2.43 6.27. Флоссенб[юрг]. [Подпись]. [не указано].
По БД KZ Flossenbürg казнен 9.2.43.

847. Кулешов Александр. Генерал-майор.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 15.8.93. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 3897. Отправлен в Берген-Бельзен 24.08.1944.

848. Буковский Виталий. Капитан.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 7.3.04. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 3883. Отправлен в Маутхаузен 29.06.1944. Репатриирован.

849. Стиврин Иван. Военинженер III ранга.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 20.10.91. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 3881.

850. Кемпе Арвид. По ОБД не установлен.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 21.7.94. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
По БД KZ Flossenbürg лагерный номер 38889. Погиб (казнен?) 5.3.44.

851. Скульте Вольдемар. Подполковник.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 15.6.0314. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 3879. 1.6.44 отправлен в Заксенхаузен.

852. Лурин Юрий. По ОБД не установлен.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 5.5.21. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
По БД KZ Flossenbürg лагерный номер 38899. Погиб (казнен?) 5.10.43.

853. Анни Станислав. По ОБД не установлен.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 17.10.0615. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 3899. Погиб (казнен?) 1.4.44.

854. Эрусте Роберт. Майор.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 26.5.1016. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 3891. Репатриирован.

855. Васильченко Сергей. По ОБД не установлен.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. 18.10.1617. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 3887. Отправлен в Маутхаузен 29.06.1944.

856. Мальцев Хендрик. По ОБД не установлен.
Русс[кий] офиц[ер]. Хамельбург. [?]. [...] 19.12.42. 7.30. 26.1.43 6.00. Флоссенб[юрг]. 38 дней18.
В KZ Flossenbürg лагерный номер 3896. Отправлен в Заксенхаузен 01.07.1944.

1 Ошибка документа. Правильно: 31.
2 Дата рождения в карточке военнопленного 08.02.1903.
Как установили в июле 2016 г. Т.Н. Секэй и А.А. Мурылев, под этим именем скрывался бригадный комиссар Б.И. Шефер (см. 1, 2).
3 Ошибка документа. Правильно: 30.
4 Ошибка в карточке, либо передан вторично.
5 Дата рождения в книге заключенных KZ Flossenbürg 15.05.1917.
6 Для всех военнопленных №№829-856, доставленных в пересыльную тюрьму 19.12.1943, запись в книге заключенных идентична за исключением имени, даты рождения, времени окончания заключения и количества дней, проведенных в тюрьме. Для удобства чтения в дальнейшем повторы не воспроизводятся.
7 Был осужден к ВМН заочно, считался расстрелянным.
8 Дата рождения в карточке военнопленного 24.06.1896.
9 В книге заключенных KZ Flossenbürg под этим номером указан другой человек.
10 Дата рождения в карточке военнопленного 21.10.1902. Дата рождения в книге заключенных KZ Flossenbürg 21.10.1911.
11 Дата рождения в карточке военнопленного 09.01.1903.
12 Начиная с этой строки даты рождения в документе съезжают на одну вниз.
13 Даты рождения в карточке военнопленного 15.09.1905 / 15.09.1915.
14 Дата рождения в книге заключенных KZ Flossenbürg 15.06.1883.
15 Дата рождения в БД и книге заключенных KZ Flossenbürg 17.11.1908.
16 Дата рождения в карточке военнопленного 25.5.1910. Дата рождения в книге заключенных KZ Flossenbürg 16.05.1910.
17 Дата рождения в книге заключенных KZ Flossenbürg 17.10.1916.
18 Дата рождения по книге заключенных KZ Flossenbürg.
Укажем дополнительно других военнопленных, доставленных в 26.01.1943 во Флоссенбюрг:
  • Тарасов Иван. Младший лейтенант. 21.11.1922. Передан гестапо Нюрнберг 20.12.1942. Доставлен во Флоссенбюрг 26.01.1943. Лагерный номер 3880. Отправлен в Маутхаузен 29.06.1944. Репатриирован.
  • Федоров Николай. Лейтенант. 27.07.1914. Бежал из лагеря 13.12.1942. Передан гестапо Нюрнберг-Фюрт 18.01.1943. Доставлен во Флоссенбюрг 26.01.1943. Лагерный номер 3884. Отправлен в Маутхаузен 29.06.1944.
  • Денисов Владимир. Старший политрук. 17.03.1916 (по книге заключенных KZ Flossenbürg 17.02.1918). Передан гестапо Нюрнберг 18.01.1943. Доставлен во Флоссенбюрг 26.01.1943. Лагерный номер 3885. Репатриирован.
  • Митрофанов Николай. Комбриг. 28.12.1891. Доставлен во Флоссенбюрг 26.01.1943. Лагерный номер 3894. Отправлен в Заксенхаузен 01.07.1944. Репатриирован.
  • Сурков Федор (по книге заключенных KZ Flossenbürg Сурко). Техник-лейтенант. 1915. Доставлен во Флоссенбюрг 26.01.1943. Лагерный номер 4201. Отправлен в Маутхаузен 28.06.1944. Репатриирован.


Публикуется впервые. Расшифрованы лишь записи о советских военнопленных.Буду благодарен за указания на ошибки расшифровки и за уточнения по персоналиям.

Графы документа: Порядковый номер. Имя, профессия, место жительства. Дата рождения. Место рождения. Семейное положение. Вероисповедание. Причина помещения [в тюрьму]. Документ об аресте, откуда доставлен [в тюрьму]. День и время помещения [в тюрьму]. День и время окончания заключения. Причина окончания заключения. Подпись. Число дней в заключении. Примечания.

Для установления лагерных номеров в KZ Flossenbürg использовались БД KZ Flossenbürg и книга заключенных KZ Flossenbürg (NARA RG 549)

Источник: Gefangenenbuch Schubgefängnis Nürnberg vom 14.11.1942 bis 04.02.1943. Staatsarchiv Nürnberg. Polizeipräsidium Nürnberg-Fürth 811.

Оригиналы:












Tags:

15 comments | Leave a comment

Comments
 
[User Picture]
From:hranitel_slov
Date:08.12.2018 18:02 (UTC)
(Link)
штампа нет, почерк не в ту сторону, бумага новая, печать похожая на предшествующую ,ЦРУ подделало и отправило Козлова в Аргентину.

Edited at 2018-12-08 06:02 pm (UTC)
[User Picture]
From:labas
Date:09.12.2018 10:05 (UTC)
(Link)
И ето еще не все.
По БД KZ Флоссенбюрг, например, у 850. А. Кемпе номер 3888.
А по книге заключенных того же KZ Флоссенбюрг номер 3888 у совершенно постороннего поляка.
Вывод: все подделано бусурманами :)

Edited at 2018-12-09 10:12 am (UTC)
[User Picture]
From:grossgrisly
Date:08.12.2018 18:15 (UTC)
(Link)
ого, даже знаменитости: Новодаров, Скугарев.. Н. по слухам давал уроки конной выездки, это тоже "подполье"? такое впечатление, будто у них план был по врагам рейха..
[User Picture]
From:labas
Date:09.12.2018 10:11 (UTC)
(Link)
Я про него помню только
В тот же период в умывальнике была обнаружена анонимная записка в отношении НАУМОВА, в которой было написано, что НАУМОВ изменник Родине, и предлагалось, чтобы он снял с себя генеральские знаки различия, так как носить он их не достоин.
Когда о вышеизложенных фактах узнал НАУМОВ, то заподозрил ШЕПЕТОВА и майора НОВОДАРОВА как авторов записки. НАУМОВ стал часто заходить ко мне и при встречах доносил о настроениях этих лиц, одновременно сообщал об этом и немцам.

но это уже часть этой истории.
[User Picture]
From:grossgrisly
Date:09.12.2018 11:36 (UTC)
(Link)
вообще что м-у ними было общего?-- скугарев, козлов, пресняков.. если так погадать.. "на кофейной гуще"? Они даже знакомы не были до войны. Генералы, полковники: или вместе выпивали, или волком друг на друга смотрели. Скугарев довольно долго находился толи в польше, толи в зап. украине, возможно в лазарете, он есть на фото с раненой рукой, кажись. В общем я крайне скептически отношусь к идее о подполье :

И да, Макаров N839-- этож знаменитость: генерал из 11 МК. Крайне сомнительный персонаж с т.ч зрения военки.. ЕСли был пленен у Минска в начале июля, то наверняка сдался вместе с капитаном Пугачевом и проч..
[User Picture]
From:labas
Date:09.12.2018 11:47 (UTC)
(Link)
Точно, это он, по невнимательности упустил его вчера.
Дополню, спасибо.
[User Picture]
From:gistory
Date:10.12.2018 09:14 (UTC)
(Link)
Козлов и Пресняков - командиры ДНО, 33А. Т.е. они друг друга знали.
Есть мнение, что и ранее они были знакомы.
From:old_barrakuda
Date:11.12.2018 18:11 (UTC)
(Link)
Такого представителя комначсостава:

[....449. Григорьев Иван. Полковник. Передан гестапо 3.12.42.
....
По БД KZ Flossenbürg казнен 5.1.43....]

по состоянию на 1941-1942 гг. в КА не существовало!

Под этим именем скрывался бригадный комиссар ШЕФЕР (ЩЕФФЕР) Борис Иванович
[User Picture]
From:нет
Date:11.12.2018 18:46 (UTC)

ШЕФЕР (ЩЕФФЕР) Борис Иванович

(Link)
Год назад его идентифицировали исследователи А. Мурылев, Е. Макарова, Т. Секэй, О. Семенова. Работа по установлению личностей казненных 05. 01.1943 г. проводилась в связи с установлением причин и обстоятельств гибели это и последующей групп.А также предшествующей, в которой погиб ген.Г.И. Тхор. Остальные с представленного списка также установлены коллективом с форума "патриотцентр" по максимуму еще в 2016 году.Вместе с публикацией представленных выше документов.

Edited at 2018-12-11 06:49 pm (UTC)
[User Picture]
From:labas
Date:12.12.2018 06:15 (UTC)

Re: ШЕФЕР (ЩЕФФЕР) Борис Иванович

(Link)
> Вместе с публикацией представленных выше документов.

А можно ссылку на публикацию документов?
[User Picture]
From:нет
Date:12.12.2018 13:05 (UTC)

Re: ШЕФЕР (ЩЕФФЕР) Борис Иванович

(Link)
Файлообменник, через который документы были размещены на форуме, "упал". Пробелы в именных темах,где они были, - остались. При желании можете в этом убедиться. Сканы со списками из "Книги регистрации узников"были получены из архива О.Семеновой в 2016 г.
[User Picture]
From:labas
Date:12.12.2018 15:40 (UTC)

Re: ШЕФЕР (ЩЕФФЕР) Борис Иванович

(Link)
Во-первых, публикация, на мой взгляд, предполагает не только воспроизведение оригинала, но и его расшифровку, примерно, как я сделал выше. Следы такой расшифровки должны были сохраниться вне зависимости от падения файлообменников.
Я ничуть не сомневаюсь, что коллеги, пишущие на поисковом форуме, эти документы видели и частично использовали, но следов полной публикации я не нашел. Если бы она была, она бы существенно превышала мою, т.к. в данном архивном деле существенно больше 7 листов.

Во-вторых, я разговаривал с коллегами во Флоссенбюрге, поэтому ситуацию представляю. Во Флоссенбюрге хранится электронная копия дела из нюрнбергского архива. Но публиковать ее либо давать разрешения на официальную публикацию Флоссенбюрг не может, т.к. архивное дело принадлежит не им, а Нюрнбергу. Поэтому, получив в мае 2016 г. копию файла из Флоссенбюрга, О. Семенова, разумеется, могла через файлообменник поделиться им с коллегами на поисковом форуме или публиковать небольшие выдержки про конкретных военнопленных, но вряд ли имела разрешение из Флоссенбюрга на полную публикацию дела. Именно потому что оригинал дела находится в Нюрнберге, я обратился туда и официально заказал там копии. Которые и опубликовал.

По-хорошему, конечно, надо сделать копии всех книг пересыльной тюрьмы, которые хранятся в Нюрнберге и выложить их в открытый доступ (в том числе чтобы учесть их в ОБД), но это требует известных капиталовложений (1,20 евро за лист помножить на количество листов в книге помножить на количество книг), и это, на мой взгляд, задача скорее государства, чем частных лиц.

Edited at 2018-12-12 03:41 pm (UTC)
[User Picture]
From:нет
Date:12.12.2018 16:37 (UTC)

Re: ШЕФЕР (ЩЕФФЕР) Борис Иванович

(Link)
<следов полной публикации я не нашел. Если бы она была, она бы существенно превышала мою, т.к. в данном архивном деле существенно больше 7 листов.>

Да, Вы правы, про неполноту публикации на форуме. Это я выразилась неправильно, за что приношу извинение.
Листов из "Книги" было больше, конечно же,- девять или десять. У Вас список начинается "лейтенантом Е. Ильиным", а на форуме мы анализировали и более ранние записи, включавшие "группу Г.Тхора".

<надо сделать копии всех книг пересыльной тюрьмы>
Игорь,благодарю за подсказанную идею. В одиночку много не по силам, но о возможности полного копирования конкретно этой "Книги" подумаю.
[User Picture]
From:нет
Date:12.12.2018 13:11 (UTC)

Re: ШЕФЕР (ЩЕФФЕР) Борис Иванович

(Link)
Игорь,ссылки в ЖЖ прямые делать не научилась, извините. Тема на форуме была посвящена к/л Флоссенбюрг. Могу еще добавить, что установлена связь и поддерживается общение с родственниками двух казненных 05.01.1943 г., а также родственниками Р.Эрусте.
[User Picture]
From:labas
Date:12.12.2018 06:34 (UTC)
(Link)
Спасибо большое. Добавил примечание.

Edited at 2018-12-12 06:42 am (UTC)
My Website Powered by LiveJournal.com