Игорь Петров (labas) wrote,
Игорь Петров
labas

Category:

возвращая лица (выпуски 1 - 22)

В соавторстве с Олегом Бэйдой.
Еще одна серия публикаций из фейсбука. В самом фейсбуке найти что-то с каждым днем все затруднительнее, поэтому копирую сюда.
Фотографии, как правило, публикуются впервые.


Выпуск 1 от 05.03.2018. Михаил Илинич (? - ?).


Текст см. здесь.














Выпуск 2 от 06.06.2018. Сергей Лейхтенбергский (1903 - 1966).


Правнук российского императора Николая I родился в Петербурге в 1903 г., к 1917 г. закончил реальное училище. С началом конца страны, в августе ребенка отправили доучиваться в Норвегию, пока его отец, генерал-майор и герой войны, надеялся со своими товарищами вернуть некоторый порядок в поглотивший страну хаос, что им, как известно, не удалось. К 1921 г. вся семья собралась во Франции. В 1930 г. герцог стал одним из основателей и первым руководителем Народно-трудового союза, несколько лет поучаствовал и, очевидно, потерял интерес.

К концу 1935 г. вместе со своей семьей (четыре дочки) переехал в Германию, в Лейпциг. Стал очевидно склоняться в "немецкость": в документах он подчеркивает свое происхождение и характеризует себя как национал-социалиста. В сентябре 1940 г., не имея гражданства, герцог подал заявление о принятии его добровольцем в вермахт. Учитывая его владение семью языками, армейское командование его оценило как желанный кадр. С июля 1941 г. — переводчик группы армий "Центр". Служил в оккупированном Ржеве, руководитель отдела пропаганды. Организовал на месте театр; при откате армии из СССР, предлагал сотрудникам и актерам эвакуироваться вместе с немцами (энтузиазма не было).

После войны переехал в США, в Калифорнию. Немалую часть того, что было "позади", конечно, американцам знать не надо было: в анкете написал, что в годы войны работал журналистом-международником в Германии. Разносторонняя профессия, что и говорить.




Выпуск 3 от 07.06.2018. Владимир Левашов (1898 - 1963).


Жизнерадостный джентльмен на фото - Владимир Левашов, человек непростой судьбы. Как я когда-то верно предположил, он родился в семье врача Сергея Васильевича Левашова, впоследствии ректора Новороссийского университета, депутата Госдумы и члена главного совета Союза русского народа, погибшего в 1919 г. в Одессе от рук большевиков.

Левашов-мл. служил в Добровольческой армии, с ней эвакуировался в Константинополь, в 1922 г. приехал в Германию. Работал музыкантом (фото из тех времен). После 1933 г. стал активистом и одним из идеологов русского национал-социалистического движения.

Однако, не сошелся характерами с Бискупским, писал на него доносы в гестапо. Немецким нацистам это в конце концов надоело, и они выслали русского нациста в Италию. Сохранилось несколько гневных писем, в которых он сводит счеты с берлинской эмиграцией, которая, по его мнению состоит из сексотов, большевистских агентов и масонов и "возглавляется союзом 'Сколько дадено' с 'Чего изволите'". В Италии, впрочем, тоже "форменная мерзость запустения: кражи, взяточничество, пир во время чумы и страшный беспорядок".

Из этих философических размышлений его вывело приглашение Военного министерства, в составе итальянской армии он отправился в Россию в качестве переводчика, о чем потом написал мемуары.
После войны вернулся в Германию, под псевдонимом А. Морелли печатался в финансируемом ЦРУ журнале "Свобода", умер в Мюнхене в 1963 г.




Выпуск 4 от 29.08.2018. Сергей Таборицкий (1895 - 1980).

В 2012 г. некто Глеб Александров написал на сайте Спутник и Погром довольно безумный текст о покушении на Милюкова и богато его проиллюстрировал, в т.ч. фотографиями убийц.
С тех пор на запрос в Google Images "Таборицкий" первой выпадает его статья.

В 2015 г. украинский автор Сергей Кулида, готовя свою книгу "Красные шпионы", искал иллюстрации для главы про советского агента, который проник в нацистском Берлине в Управление делами российской эмиграции (см. выпуск 19), фактически возглавлявшееся Сергеем Таборицким. Он задал запрос в Google Images и напечатал фото со Спутника и Погрома (конечно, без указания источника).

Некоторая философская проблема заключается в том, что на фото, подписанном Александровым "Таборицкий", на самом деле изображен В. Д. Набоков, т.е. человек, которого Таборицкий убил. Разумеется, та же ошибка повторена в книге С. Кулиды и наверняка у кого-то еще, кто любит искать иллюстративный материал в гугле.

Насколько я знаю, до сегодняшнего дня в сети не было настоящей фотографии Таборицкого, так что в известном смысле эксклюзив.






Выпуск 5 от 21.10.2018. Виктор Ларионов (1897 - 1988).

Участник "Ледяного похода", в эмиграции в Финляндии, в 1927 г. пробрался в Ленинград, где совершил теракт в партклубе, из Финляндии был выслан во Францию, оттуда выслан в Германию, сотрудник "Нового слова", затем Восточного министерства, в конце войны в ВС КОНР, после войны агент OSS/SSU/CIA, затем осведомитель западногерманского Ведомства по защите Конституции, пережил советское покушение, несмотря на него был заподозрен американцами в работе на советскую сторону, отошел от политической жизни, дожил до 90 лет.














Выпуск 6 от 22.10.2018. Клавдий Фосс (1898 - 1991).

Этот гладковыбритый интеллигентно выглядящий мужчина в годах — Клавдий Александрович Фосс. Дворянин, окончил Киевское военное училище в 1917 году, после чего прошёл Гражданскую войну в Дроздовских артчастях, дослужившись до капитана. В 1920 г. ушёл с Врангелем из Крыма. Пережив эвакуационный лагерь в Галлиполи, Фосс переехал в Болгарию, где к середине двадцатых занял пост в военном министерстве. Работал против местных коммунистов, занимался разведкой. Создал и возглавил Внутреннюю линию — контрразведку Русского Обще-Воинского Союза (крупнейшая эмигрантская военная организация). После установления дипотношений между Болгарией и СССР в 1934 г., Фосс и его соратники следили за советским посольством и активно мешали его работникам. В 1938 г. им был раскрыт агент "Ворон", сын генерала Ф. Ф. Абрамова Николай, которого забросили в Европу под видом побега и воссоединения с отцом. Фосс также тренировал эмигрантскую молодёжь в ряде организаций и участвовал в отправке отдельных боевиков в СССР. Среди своих пользовался большим уважением, за глаза называли "железный капитан".

Примерно с середины 30-х сотрудничал с абвером. Летом 1941 г. с группой чинов РОВС был направлен на южный фронт. Координировал и вёл разведку на юге России, в Таганроге, в Крыму, работал в оккупационной администрации города Николаев. Встречался с А. А. Власовым. После 1945 г. выдачи в СССР избежал, обосновался в деревне под Мюнхеном. Работал на американскую разведку. Разыскивался КГБ, пережил несколько покушений. Владел пятью языками, никогда не был женат, детей не имел, в конце жизни жил в нищете в неотапливаемом помещении, заваленном книгами. Застал процесс распада СССР. Скончался в ноябре 1991 г.




Выпуск 7 от 24.10.2018. Ариадна Ширинкина (1917 -1990).

В эмиграции в Югославии, с юных лет в НТСНП, в сентябре 1941 г. распоряжением Восточного министерства вызвана в Берлин, направлена на оккупированную территорию, работала в оккупационной администрации в Смоленске и Орле, на короткое время была арестована по подозрению в антинемецкой деятельности.
После войны играла странную (как и весь НТС) роль в истории с выдачами бывших советских граждан, изображала невесту М.А. Меандрова, которого в итоге выдали и повесили вместе с Власовым.
Затем долго работала в т.н. "закрытом секторе" НТС.












Выпуск 8 от 25.10.2018. Георгий Околович (1901 -1980).

Георгий Околович - родился в 1901 г., участвовал в гражданской войне на стороне белых, вступил в НТСНП в 1933 г. в Югославии. До войны прославился тем, что стал одним из немногих НТСовцев, которому удалось не только проникнуть в СССР, но и вернуться.
Во время оккупации работал в Смоленской горуправе. Местное отделение пропаганды раскрыло там в начале 1942 г. "националистический заговор", по этому поводу главе НТС Байдалакову даже пришлось писать в Берлине объяснительные. В Смоленске были проведены обыски, в том числе у бургомистра Меньшагина, но сам Околович, как ни странно, не пострадал и даже не был уволен со службы (надо отметить, что в доносах в Берлин его именовали не Околовичем, а Сергеевичем). Арестован он был уже в 1944, когда гестапо провело большую операцию против НТС. Был освобожден по ходатайству руководства КОНР.
После войны - активный деятель НТС, сотрудничал с ЦРУ, в том числе в операциях по отправке агентов в СССР. В 1954 г. советский чекист Николай Хохлов сдался Околовичу, сообщив что послан Москвой его устранить.
Сам Околович дожил до 79 лет.







Выпуск 9 от 26.10.2018. Иван Минишки (1895 -1985).

Текст см. здесь.













Выпуск 10 от 09.11.2018. Александр Соболев (1890 - ?).

Александр Александрович Соболев родился в 1890 г. Последовательно закончил Кадетский корпус, Морской корпус и Артиллерийский офицерский класс. Служил старшим артиллеристом на линкоре "Император Павел I". После революции вступил в красный флот, к концу гражданской войны был начальником оперативного отдела штаба Морских сил Черного и Азовского морей. Затем делал военно-дипломатическую карьеру, служил военно-морским атташе при полпредстве в Турции, затем в Швеции.

В 1930 г. перебежал на Запад. Поселился в Брюсселе. Активно выступал с мемуарными и аналитическими статьями в белоэмигрантской прессе (прежде всего, в "Возрождении" и "Часовом").
Оба его биографа - Никита Кузнецов и Владимир Генис - потеряли его следы в середине 30-х. Высказывалось подозрение, что он был ликвидирован советской разведкой.

Несколько лет назад мне удалось установить, что во время войны Соболев активно сотрудничал с бельгийским отделом Оперативного Штаба Розенберга. Его разработки занимают три пухлые папки в архиве оперштаба. Он - очень многословно и подробно - писал о психологии советского человека, политике Сталина, власовском движении и пр. Очевидно, "ориентируясь на заказчика", он вставлял в разработки и антисемитские пассажи. В 1944 г. перед падением Брюсселя его вывезли в тогдашнюю штаб-квартиру оперштаба, в силезский Ратибор (Рацибуж). Затем его следы терялись; создавалось впечатление, что он погиб в конце войны.

Теперь нам удалось выяснить, что это не так. Оказалось, что послевоенные годы он провел на правах беженца в городке Брегенц, на самом западе Австрии. Думаю, что теперь удастся установить и его дальнейшую судьбу (у меня было подозрение, что он и после войны под псевдонимом публиковался в "Часовом", это еще предстоит проверить).

Выпуск 11 от 07.03.2019. Ростислав Александров (1911 - 1947).


О ПРЕВРАТНОСТИ СУДЬБЫ.
"В момент прорыва южного фронта я был в Махач-Кале. Евреи узнали о крахе раньше всех, и массами устремились со всего Северного Кавказа в Махач-Калу. Чем стремительней продвигались немцы, тем более невиданные размеры принимала паника. Евреев начали вывозить пароходами. Очередь к посадке при мне тянулась на 8-10 километров, а в момент взятия Ставрополя (я тогда был уже в Пятигорске), говорят, достигла 30 километров. Очередь состояла, конечно, из евреев. Может быть, был один русский из тысячи, но и то я сомневаюсь..."
(Из статьи Ростислава Александрова в "Новом слове" (Берлин), конец 1942 г.)

"Не забудьте указать, что мой отец является Вашим троюродным кузеном, так как ехать отсюда [из Западной Германии] в Америку можно только к родственникам"
(Из письма Ростислава Александрова Рафаилу Абрамовичу (Нью-Йорк), конец 1946 г.)

[Самый плодовитый автор русской коллаборационистской прессы Р. Н. Александров покончил с собой в марте 1947 г.]










Выпуск 12 от 19.03.2019. Борис Скосырев (1896 - 1989).

Эти чистые глаза, этот уверенный взгляд видели служащие Фленсбургской тюрьмы, когда будущий царь Андорры Борис I Скосырев сидел там в 1921 году по пустяковому делу.




















Выпуск 13 от 05.04.2019. Николай Зуев (1892 - 1953).

Третий справа на левом фото - Николай Зуев, знаменитый герой русско-японской войны. ГА Юг, конец 1941 г. То, что Зуев служил на восточном фронте, было известно, а вот фотографий Зуева в немецкой форме мы прежде не видели.














Выпуск 14 от 29.05.2019. Герман Ахминов (1921 - 1985).

Герман Феофилович Ахминов и в 1949 году (левая фотография) выглядит очень молодо, хотя он - ветеран русскоязычной берлинской прессы: начал работать еще осенью 1941 года в газете "Клич", потом перешел в "Зарю".
Зато теперь однозначно идентифицируется автор очерка "Берлин" в брошюре "Пленные красноармейцы рассказывают" (1941, правая фотография), это Герман Феофилович и есть.

После войны он стал известным в Германии советологом, написал несколько книг, переписывался с А.И. Солженицыным, А.Д. Сахаровым и др.
В добротной книге Юрия Дойкова "Немецкий социолог Герман Ахминов" (Архангельск, 2006) - как это часто бывает в биографиях второй волны - об истории его работы на немцев говорится весьма скупо, о многочисленных антисемитских публикациях того времени - ни слова.











Выпуск 15 от 29.05.2019. Нина Кикодзе (1916? - 1985).


В 1997 году тогдашний обербургомистр Мюнхена Кристиан Уде написал предисловие к книге "Russische Spuren in Bayern" ("Русские следы в Баварии"). Среди известных русских, живших в Мюнхене, он упомянул Тютчева, Ленина, Кандинского и... "швабингскую [богемный район Мюнхена] музу" Нину фон К., умершую в прошлом году.

В 2012 году, когда мы делали с Владимиром Абариновым цикл передач для "Радио Свобода", он спросил, знаю ли я, кто такая респондентка Гарвардского проекта #472 (интервью в ГП анонимны) - "Female, 34, Georgian, NKVD agent, jurist, journalist" (впрочем, к этому послужному списку на первом листе приписано красноречивое "God knows"). Я не знал.

За пару лет до этого я перевел главу из повести Герберта Розендорфера "Самоходная кровать", героем которой был спившийся художник. В его монологе фигурировала натурщица Нина: "Ей было тогда около пятидесяти. Разочарование юнца можете себе представить. Но голая хотя бы... Мне показалось: она охотно позировала. Ей нравилось позировать. Одевалась без особого энтузиазма. Даже в перерывах между занятиями, когда готовила нам кофе, ходила голой. Душевная тетка была, Нина. Однажды встретил ее в городе и не узнал. В одежде-то."

И героиней предисловия обербургомистра, и респондентом гарвардского проекта, и прообразом модели в рассказе Розендорфера была Нина Кикодзе или, как она себя называла в Германии, Нина фон Кикодзе.

В начале 1950-х американские спецслужбы пристально к ней приглядывались, подробно опрашивая о ней прибывающих в США эмигрантов из Европы. Но что соответствует действительности в ее гарвардском интервью и в рассказах о ней, сохранившихся в архивах ФБР и ЦРУ - God knows.




Выпуск 16 от 07.07.2019. Лев Раевский (1892 - 1969).

Родился в Радомской губернии. Участник Первой Мировой войны (прапорщик, затем подпоручик). По данным С.В. Волкова во время гражданской войны служил в каппелевских частях, взят в плен в Красноярске, в 1921 г. служил в РККА. Затем жил в Воронеже, работал учителем, был инструктором в Осоавиахиме, печатался в газете "Коммуна". В начале Великой Отечественной войны призван в армию в звании лейтенанта. Попал в плен 22.09.1941 под Лебедином. До января 1945 г. в различных лагерях военнопленных, затем вступил в ВС КОНР. После войны легализовался в Западной Германии под фамилией Дувинг, выдавал себя за жителя Польши. Жил в Мюнхене, член НТС, с конца 1950-х в редакционном совещании газеты "Посев". Написал воспоминания "Великая скорбь", которые полностью не публиковались. Отрывки печатались в "Гранях", рукопись также была продана за 25 долларов Колумбийскому университету.

Левая фотография - с карточки военнопленного, правая - из послевоенных документов.








Выпуск 17 от 01.08.2019. Николай Пузанов (1907? - 1957).

Текст см. здесь.


















Выпуск 18 от 18.08.2019. Алексей Мильруд (1916 - 2006).

В 30-е годы прошлого века в рижской газете "Сегодня" служили редакторами Борис Осипович Харитон и Михаил Семенович Мильруд. Через несколько месяцев после аннексии Латвии, 17 октября 1940 года, оба были арестованы за антисоветскую деятельность и приговорены к восьми годам лагерей. Оба погибли в заключении в 1942 году.

Сын Харитона Юлий после революции остался в России, стал знаменитым физиком, внес немалый вклад в советский атомный проект. Сын Мильруда Алексей вырос в Латвии, прекрасно владел немецким и латышским, работал в "Сегодня", затем в латышской "Яунакас зиняс", которая была преобразована в "Падомью Латвия" ("Советская Латвия").

После начала войны Мильруд некоторое время скрывался, а затем устроился работать переводчиком в выпускавшийся немцами в Риге русский иллюстрированный журнал "Новый Путь". Несмотря на то, что его отец был известным в Риге человеком, ему удалось до конца войны - а заканчивал он ее в Берлине, служа во власовской пропаганде - скрывать свое еврейское происхождение.

После войны Мильруд начал сотрудничать с американской разведкой и за считанные годы сделал поразительную карьеру. Уже в начале 1950-х он фактически курировал в Мюнхене проект ЦРУ AEVIRGIL, в ходе которого было создано ЦОПЭ (Центральное объединение послевоенных эмигрантов). Первым главой ЦОПЭ был Григорий Климов (наст. Игорь Калмыков), в последующих книгах которого Мильруду посвящено немало страниц (при чтении которых следует, однако, учитывать специфическую оптику автора).

Американского оперативника Томсона (под таким псевдонимом работал Мильруд) эмигранты второй волны недолюбливали, поскольку с их мнением он не особенно считался. Впрочем, со временем накал политической борьбы спал, во второй половине 50-х ЦОПЭ открыло свои двери для эмигрантов первой и второй волны, на место Климова был поставлен старый знакомый Мильруда по Риге Ф.Т. Лебедев, а политический активизм уступил свое место идеологической интриге. ЦОПЭ участвовало в издании "Доктора Живаго", выпускало собственный "толстый" журнал "Мосты", аффилированное с ним издательство наряду с злободневными памфлетами и агитками печатало Ахматову и Мандельштама, а сам Мильруд, как и полагается куратору, постепенно отошел в тень.
Выйдя на пенсию, он поселился в Мюнхене, где и умер в марте 2006 года.

Илл. 1: фотография А.Мильруда из его анкеты IRO
Илл. 2: справка о работе Мильруда в "Новом пути" из его коллекции в Гуверовском архиве.

Выпуск 19 от 25.08.2019. Владимир Янковский-Янкаускас (1904 - ?).

Советский агент в Управлении делами российской эмиграции генерала Бискупского в Берлине. Был завербован советской разведкой в Литве, в 1940 г. перебрался в Берлин, устроился работать в УДРЭ, после начала войны потерял связь с советской резидентурой, после войны остался в Германии, в 1949 г. уехал в Австралию, стал православным священником, с 1955 г. служил в Иерусалиме, затем во Франции. В начале 1970-х гг. установил в Париже тайную связь с советским посольством, в 1974 г. уехал в СССР.











Выпуск 20 от 31.08.2019. Николай Алферчик (1917 - 1995).

Родился в 1917 г. в Гомеле, вступил в НТС, в 1941 г. приехал в Смоленск, поступил на работу в полицию, впоследствии стал начальником политического отдела окружной полиции, принимал непосредственное участие в ликвидации евреев в Смоленском гетто, равно как и в других карательных акциях, был немцами награжден.

После войны - в Зальцбурге, завербован УСС/ЦРУ, работал осведомителем под кличкой "Альф", в конце 40-х перебрался в Мюнхен, полностью (вероятно, не без помощи кураторов, хотя в его досье в архиве ЦРУ этого нет) изменил личные данные, стал Николаем Павловым, родившимся в 1916 г. в Бресте, жена стала из Веры Вероникой, даже малолетние дочери из Наташи и Любы превратились в Надю и Люду.

Подал документы на выезд в Австралию в качестве рабочего (в другой анкете электрика), но Европа долго его не выпускала: пять раз его вычеркивали из списков на отправку, наконец, 23 мая 1951 г. уплыл в Австралию на пароходе "Скаубрин".

Впоследствии советская разведка его вычислила, в 60-х годах была газетная кампания, требования выдачи, но это уже другая история.

Илл. 1: Николай Алферчик, кадр из снятого в 1943 г. в Смоленске немецкого пропагандистского фильма "Der Ordnungsdienst".
Илл. 2: Николай Павлов, фото из австралийского досье.




Выпуск 21 от 07.09.2019. Августин Метль (1910? - 1982?).

Текст см. здесь.












Выпуск 22 от 14.09.2019. Александр Булдеев (1885 - 1974).

Будущий редактор выходившей в Крыму в 1941-44 гг. газеты "Голос Крыма" родился в 1885 г. в Таврической губернии. Получил два высших образования: филологическое и историческое. В 1910 г. опубликовал книгу стихов "Потерянный Эдем". Входил в кружок почитателей творчества И.Ф. Анненского, в 1912 г. напечатал статью "И.Ф. Анненский как поэт".

С 1917 года находился в Омске, печатался в газете "Сибирская речь". В начале 1920-х перебрался в Крым, легализовался там в качестве адвоката. В частности (со слов потомков Булдеева) защищал К.А. Тренева от хищных фининспекторов, за что Тренев помог ему впоследствии выбраться из Симферопольской тюрьмы в 1931 г.

В 1942 г. возглавил редакцию "Голоса Крыма", в своих статьях призывал русского человека освободиться, наконец, от "власти жидовства", помогать немецкому солдату и вообще равняться на немцев как на людей, прекрасно воспитанных, хорошо одетых, необыкновенно дружелюбных и пр.: "Я глядел на них и не мог наглядеться на это физическое и духовное здоровье прекрасного народа".

Относительно его пребывания в Германии после войны в современных биографиях (со слов Б. Ширяева) написаны странные вещи: мол, он был арестован британскими властями, предан суду за сотрудничество с гитлеровской Германией и... оправдан.

Найденные мной документы заставляют усомниться в этой версии. Летом 1946 г. А. Булдеев обнаруживается вовсе не в британской зоне, а в американской - в Швайнфурте. Еще точнее: никакого А. Булдеева, еще недавно рассказывавшего, в чем долг русского человека, не обнаруживается вовсе, а его место занимает родившийся в Бессарабии поляк А. Булдевич, не желающий, однако, возвращаться в Польшу, а мечтающий переселиться за океан.

Под этим именем, обманув, таким образом, американцев относительно личности, и умолчав о роде занятий во время войны, Булдевич-Булдеев перебрался в мае 1949 г. в США, где прожил еще четверть века.

Использованы биографические справки К.В. Колонтаева и С.Б. Филимонова.
Tags: ахминов, возвращая лица, ларионов, левашов, нтс, октан, соболев, таборицкий, фосс
Subscribe

  • о грандиотах, власдятлах и дальних островах

    В эфире "Вестника Энтропии" беседа нашего неполитконкректного ведущего Пол Потыча Шнауцефоля со знаменитым путешественником бароном фон дер…

  • объявление

    На днях В середине января между исследователем советских репрессий Константином Богуславским и видеоблоггером Егором Ивановым…

  • pulp non-fiction, или бурная жизнь отто винценца ципко

    Новая публикация на Кольте. Обладатель швейцарского заграничного паспорта Роланд Лансинг, он же Отто Винценц Ципко, просит известить якобы…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 46 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • о грандиотах, власдятлах и дальних островах

    В эфире "Вестника Энтропии" беседа нашего неполитконкректного ведущего Пол Потыча Шнауцефоля со знаменитым путешественником бароном фон дер…

  • объявление

    На днях В середине января между исследователем советских репрессий Константином Богуславским и видеоблоггером Егором Ивановым…

  • pulp non-fiction, или бурная жизнь отто винценца ципко

    Новая публикация на Кольте. Обладатель швейцарского заграничного паспорта Роланд Лансинг, он же Отто Винценц Ципко, просит известить якобы…