Игорь Петров (labas) wrote,
Игорь Петров
labas

Category:

от союза русского народа до "зголошення побуту чужинця"

Впервые публикуются найденные в архиве Бад Арольсена "заявление о местожительстве иностранца" и свидетельство о смерти Николая Евгеньевича Маркова (Маркова Второго). Перевод мой.


[в левом верхнем углу бланка от руки]
без гражданства
белый русский
украинский

Заявление о местожительстве иностранца.
1. Фамилия и имена: Марков-Муринов Николай
2. День и место рождения: 2 апреля 1866 г. Арзамас. Нижегородская область. Россия
3. Гражданство
a) нынешнее: без гражданства
b) прежнее: прежнее русское
c) второе: -
4. Религия: Русская православная.
5. Родной язык: русский.
6. Принадлежность к еврейской расе: нет, арийская [раса]
7. Семейное положение: женат
8. Члены семьи
a) Супруг(а) Надежда Маркова, урожд. Бобровская
День и место рождения: 26.7.1868 Усадьба Охочевка, Курский окр., Россия.
Место жительства: Бад Швальбах под Висбаденом, пансион Wedemeyer.
b) Дети
Имя: дочь Татьяна
День и место рождения: 8.10.1895 в Петербурге, Россия.
Место жительства: Бад Швальбах, пансион Wedemeyer.
9. Родители
a) отец: Евгений Марков.
День и место рождения: 1836. Усадьба Александровка, Курская область.
Место жительства: Умер в 1903 г.
b) мать Надежда Маркова, урожд. фон Детлофф
День и место рождения: 2.4.1845. Усадьба Сухолом, Калужская область.
Место жительства: Умерла 30.3.1875
10. Документ, удостоверяющий личность: Паспорт иностранца
какой страны Германского рейха
Nr. 1118/42, выдан 6 июля 1942 г.
кем Полицайпрезидиумом
в Франкфурте на Майне
действителен до 5 июля 1944 г.
a) Немецкая виза: -
b) разрешение на пребывание:
для территории рейха без приграничной зоны
выдано Полицайпрезидиумом
в Франкфурте на Майне
действительно до 5 июля 1944 г.
регистрационный номер Geb. Nr. 225 Gesch. - Z. Abt.II 1a - 20,50
основание и условия: Сотрудничество в "Welt-Dienst"
11. День пересечения границы: 1 августа 1935 г.
12. Пребывание на территории рейха, прежнее и нынешнее (точно и без пропусков):
с 1.8.35 до 1.4.36 в Эрфурте, Reichartstr. 1
с 1.4.36 до 22.12.36 в Эрфурте, Roonstr. 46
с 22.12.36 до 29.7.39 в Эрфурте, Roonstr. 69
с 29.7.39 до 25.3.44 в Франкфурте на Майне, Brentanostr. 15
с 25.3.44 до 30.3.44 в Бад Швальбахе, гостиница Löwenburg, Brunnenstr.
с 30.3.44 до сего дня в Бад Швальбахе, пансион Wedemeyer am Park
13. Прибытие: 25 марта 1944 г.
из Франкфурта на Майне
в Бад Швальбах, пансион Wedemeyer a. Park
14. Сохраняется ли постоянное место жительства за границей: нет.
где в наст. вр. Бад Швальбах, пансион Wedemeyer
15. Профессия: Писатель. Служащий.
16. Источник средств к существованию: Зарплата института "Welt-Dienst".
17. Место работы: Институт "Welt-Dienst", в наст. вр. Бад Швальбах, Parkstr. 6
18. Имеется ли разрешение на работу: трудовая книжка находится в "Welt-Dienst"
Рабочая карта Nr. IX A 202/28, действительна также в 1943 г.
19. Предположительные длительность и цель пребывания: Пока "Welt-Dienst" находится в Бад Швальбахе.

Место: Бад Швальбах, дата 12 мая 1944 года
Подпись иностранца, имя и фамилия: Николай Марков-Муринов

Свидетельство о смерти.
Отдел записи актов гражданского состояния Висбаден Nr. 2326/1945
Писатель Николай Марков
М у р и н о в
проживавший Висбаден, Blumenstr. 1
умер 22 апреля 1945 г. в 10 часов
в Висбадене в указанной квартире.
Покойный родился 2 апреля 1866 г.
в Арзамасе в России
Отец: Евгений Марков
Мать: Надежда Маркова. урожденная фон Детлов,
оба умерли.
Покойный был женат на Надежде,
урожденной Бобровской, проживающей в Висбадене.

Висбаден, 21 февраля 1946 г.
Замещающий сотрудника загса: [подпись]





Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments