September 24th, 2011

l

винета: список сотрудников

В продолжение рассказа про учреждение Винета.
Структура организации и список сотрудников на лето 1943 г.
Крестик означает гражданство рейха. Далее имя (у неграждан рейха я имена возвращал к русскому написанию, напр. "Николай" а не "Николаус"), должность (имела, похоже, лишь условное значение: от списка к списку машинистки становятся переводчицами, редакторы дикторами и пр.), дата рождения, дата поступления на службу в "Винету".
Список сводный - даты взяты из более раннего списка от конца 1942 г., поэтому у новых сотрудников они отсутствуют.
Collapse )