April 13th, 2014

l

"буквально толкали изверишихся людей в лес" (в.ресслер об осинторфе)

Письмо Виктора Ресслера (см. о нем: "длинная и долгая поездка") Григорию Ламсдорфу.
Публикуется по копии оригинала, хранящегося в коллекции С.Стеенберга в Военном Бундесархиве во Фрайбурге.
Орфография и пунктуация оригинала по возможности сохранены.
Collapse )
Десантный корпус комкора Белова находился где-то на среднем участке в окружении, но его не могли разбить. Туда был брошен, наверно, с батальон РОА. Опять же это не было РОА, а просто в русс[кой] форме русс[кие] бойцы. Я даже точно не знаю, шли они в бой со звездами или нет. Я прибыл как раз после этой операции. В ней участвовали Иванов, Сахаров, Бочаров. Риль думаю, что нет. По всей вероятности, Бочаров в этой атаке и прорыве играл главную роль, уже поскольку он был битый сов[етский] человек. Но я удивляюсь, почему Вы не попросите у него подробных материалов. Он живет под другой фамилией. Адрес Estafeta Quilmes Oste B Quilmes Argentina Al[нрзб] Matweewitsch Kalinjak. Операция эта прошла очень удачно, вселив панику в рядах сов[етского] командования. Бочаров, который на короткий срок попал в плен к красн[ым], и был допрашиван [так!] чуть ли не Беловым. Характерно восклицание последнего: С немцами я всегда справился бы, но против своих. против русских я безсилен. С другой стороны, ясно, что из-за этой операции сов[етское] команд[ование] и наверно сам Сталин обратили внимание на это начинание и попытались принять контрмеры. В большом масштабе это было введение погон и офицерских чинов. В маленьком: попытки разложить осинторф Через лесные тропинки туда были брошены партизаны. Ein Kontakt blieb nicht aus22. В то же время с Hotzel'ем шла борьбы за каждого человека. Из идейной армии насильно делали ландскнехтов против своих же русских. Коротко говоря, Hotzel продал состав Осинторфа ген[ералу] Шенкендорфу23 для борьбы с партизанами, т.е. буквально толкали изверишихся людей в лес. Hotzel хотел, чтобы я шпионил за своими приятелями, и когда я отказался, то под первым предлогом отослал в Варшаву. Это было примерно в августе 42. Кромиади и Сахар[ов] м[ожет] б[ыть] месяцем позже уехали. переняли это дело Риль и Бочаров, но части уже разъединили. Они были и в Брянске, и в Шклове, и м[ожет] б[ыть] еще где. Пишу все "ohne Gewähr"24. Использовались исключительно в прочистке лесов и [для] карат[ельных] операций. К тому времени, кажется, Боярский принял остатки в Осинторфе. Еще там был один полков[ник], фам[илия] на У. Там был какой-то заговор и этого полковн[ика] У. разорвало на части, когда он открывал пороховой погреб. Ген[ерал] Гельмих25, прославившийся тем, что поморозил всех своих людей в тонких шинелишках, за что был назначен Gen[eral] d[er] Osttruppen, сделал, собственно говоря, единственное, что оставалось - перебросил переформированные в Ostbataillone оставшееся шёбло-ёбло (извините сов[етское] выражение) во Францию.
Collapse )