August 4th, 2017

l

потребность в духовном окормлении русских солдат

Kомандование 2 танковой армии.
Отдел Ic/A.O.
Штаб-квартира армии, 25.12.42
Кому: Командованию группы армий Центр.

В настоящий момент при армии сформировано 13 восточных батальонов и 5 отдельных восточных подразделений. Кроме того к войскам приставлено в настоящий момент около 10000 хиви, в дополнение к которым должно быть привлечено еще 10000. Кроме того около 20000 человек собраны в батальоны народной стражи и используются в борьбе с бандами. Таким образом под ружьем находится всего около 36000 человек1.
Особенно сейчас, во время Рождества, становится заметна потребность в духовном окормлении русских солдат. При этом нужно учитывать, что духовное окормление русских будет в немалой степени привязывать их к нам. Вероятно, любое побуждение к тому, чтобы перебежать, будет подавлено в зародыше, так как для упомянутых лиц невозможно любое возвращение к коммунизму.
Поэтому армия просит призвать на службу православного священника Грипа-Киселева2, Берлин-Халензее, Хекторштрассе 20, и направить его в штаб 2 танковой армии в качестве православного священника3. Грип-Киселев – фольксдойч и не эмигрант4. Тем самым представляется гарантированным, что он будет прилагать усилия исключительно в полезном для нас смысле5.

BArch RH 21-2/705. Перевод и примечания мои.

1 - Вероятно, общее число несколько завышено. Хиви в большинстве своем не были вооружены. Численность восточных батальонов (в том числе находящихся в процессе формирования) на тот момент составляла около 7000, численность "народной стражи" Каминского 6500, других батальонов "народной стражи" – чуть меньше, что составляет в сумме (без учета хиви) около 20000 человек "под ружьем".
2 - Речь идет об Александре Киселеве, будущем духовнике центрального штаба ВС КОНP и авторе книги "Облик генерала А.А. Власова". Вероятно, пропагандисты 2 танковой армии познакомились с ним осенью 1942 г., когда посещали Германию с ознакомительной экскурсией.
3 - Штаты вермахта предусматривали наличие католического и лютеранского военных священников. Официальное введение в штат православного священника стало бы на тот момент новшеством для восточного фронта.
4 - Во второй половине 1942 года командование вермахта предпринимало определенные шаги к уменьшению в рядах немецкой армии числа белоэмигрантов, не имевших немецкого гражданства.
5 - Прошение успеха не имело.