Top.Mail.Ru
Ругаемся по-немецки. - Игорь Петров — LiveJournal
? ?
Игорь Петров
19.01.2002
14:52

[Link]

Previous Entry Share Flag Next Entry
Ругаемся по-немецки.

Словарь как-то меня пока разочаровывает.
Ничего сравнимого по харизматической ясности с отечественными аналогами я пока не нашел.
Есть же просто позорные статьи.
Например,
Рэмбо (по имени героя Сильвестра Сталлоне из одноименного американского фильма) - брутальный силач, движимый жаждой мести и известной наивностью...
Лукулл - в прямом значении балагур, также пренебежительно - кутила...

У нас кого из мужиков Рэмбо или Лукуллом обзывать неэффективно, даже по морде скорее всего не схлопочешь...

Leave a comment

My Website Powered by LiveJournal.com