- литература и блоггинг несовместимы
- писатель, ведущий блог, балует и развращает читателя
- интернет-дневники, изданные на бумаге, не пользуются спросом
- как слезть с иглы или твиттер как более легкий наркотик
- комментаторы: их анонимность и прихлебательность
- что общего между инцестом и чтением френд-ленты
Шпигель: Десять лет назад вы стали одной из первых немецких писательниц, ведущих собственный блог в сети, и по сей день вы одна из самых известных. Почему вы решили покончить с блоггерством?
Бушхойер: Я уверена, что еще не написала свою лучшую книгу, и мой интернет-дневник – то, что этому препятствует. Я писала его кровью своего сердца... Блоггинг это такие маленькие выкидыши, мыслишки - жертвы аборта... Нет, написать большую законченную историю – вот в чем подлинное величие.
Ш: Блоггинг изменил стиль вашего письма?
Б: Мне трудно оценивать самой. Блоггинг изменил мое восприятие действительности. Теперь я проверяю все на блогопригодность. Если я подскальзываюсь и падаю, то успеваю, еще не долетев до земли, сформулировать краткое лаконичное описание этого.
Ш: А нельзя ли одновременно вести блог и писать романы?
Б: Трудно. Писать роман означает записывать какие-то вещи и откладывать их в сторону. Накапливаясь, они превращаются в литературу, в нечто цельное. Если же ты сам отбираешь у себя эти истории и публикуешь их сразу, так как постоянно чувствуешь потребность подкармливать читателя – читатель когда-нибудь насыщается. Это как с той актрисой, которая готова участвовать в любом дурацком шоу, сниматься в распоследнем сериале, пока люди не начнут скрипеть зубами: «О, снова эта Лара Мария Так-Ее-Заногу.»
Ш: Хотите создать дефицит себя?
Б: Должна. Я четыре года был писательницей, которая жила на доходы от своих романов. Постоянным блоггингом я уничтожила ценность своего письма.
Ш: Вы кокетничаете.
Б: Ничуть, я говорю всерьез. Почему читатель должен платить за что-то, что он может получить за так?
Ш: Но отрывки из ваших дневников публиковались и на бумаге?
Б: Да я просто развлекалась, пытаясь реконструировать мою виртуальную жизнь. Заработать на этом нельзя. Некоторые книги я даже публиковала как Book on Demand, т.е. приплачивала сама. Большие издательства не хотят тексты, которые уже есть в сети.
Ш: Даже если они в сети весьма популярны?
Б: Это не имеет значения. Мои читатели каждый день заходят на мою страничку, читают о моем одиночестве, моих неудачах, моих маленьких радостях. Если я замолкаю на день-другой, они начинают буянить. Но они не покупают моих книг, я их совершенно избаловала. Нет, если я хочу снова написать роман, мне придется наложить на себя обет виртуального молчания.
Ш: Но на вашей странице порой появляются новые записи?
Б: Я не могу в одночасье прерваться, но я пишу в блог гораздо реже. Вместо этого я завела себе твиттер. Твиттер по сравнению с блогом это как метадон после героина – я должна соскочить с иглы. Кроме того расставание с блогом тяжело не только для меня, но и для моих читателей.
Ш: Они протестуют?
Б: Они пишут длинные грустные прощальные письма. За эти годы мои читатели стали вместе со мной феминистками, кришнаитами, жителями Лейпцига, они терпели все перепады моего настроения, но этот шаг – от блога к твиттеру – они не готовы принять. «Неужели надо подражать любой хрени с запада?», - написал недавно читатель из Тюрингии.
Ш: Видимо, он писал по мэйлу, ведь функции комментариев на вашей странице нет. Почему?
Б: Ах, эти прихлебатели, блеющие то там, то сям, чаще всего анонимно, нет, им я не собираюсь давать слова. В моем дневнике я пишу о том, что интересно мне. My homepage is my castle, и право голоса в нем есть только у меня.
Ш: Вас не интересует мнение читателей?
Б: Это не так. Когда я только завела блог в 2000 году, как раз вышел мой первый роман «По! Звони! Мне!» Я хотела знать, кто мои читатели, хотела, чтобы они могли до меня достучаться. Но сеть для меня – место уединения. Диалог с читателями возможен лишь по мэйлу, никаких публичных дискуссий.
Ш: Вы отвечаете на мэйлы?
Б: Все реже и реже. Только на серьезные вопросы, и если отправителя не зовут «Убейсебяапстену». Но иногда переписка приносит свои плоды: если какой-то текст вдруг застопорился, я пишу об этом в блог и надеюсь на письма читателей, чьи идеи и опыт могут мне помочь.
Ш: Вы читаете блоги других авторов?
Б: Нет, это было бы слишком похоже на инцест. Большинство блоггеров ходит на те же мероприятия, что и я, потом описывают их дома, списывают друг у друга. Если все будут вариться в одним котле, откуда взяться собственным мыслям?
Ш: У вас уже есть идея для вашего нового романа?
Б: Целая куча идей. У меня уже больше завязок романов, чем носков, громадная коробка полная черновиков, а рядом шреддер, еще громаднее. Стоя за своим пюпитром, я буду смотреть на закат, писать и скармливать написанное шреддеру, пока пупок не развяжется. А вот вести блог я больше не буду. Таковы мои планы на будущее.