Игорь Петров (labas) wrote,
Игорь Петров
labas

Category:

воскресное чтение

Давно не брал я в руки и все такое.

А: Ты не знаешь, что такое пытки изоляцией?
Б: Нет.
А: И ты даже никогда не задумывался об этом?
Б: Задумываться-то задумывался. Но ничего не надумал.
А: Пытки изоляцией – это репрессивное псевдолегальное средство воздействия на заключенных со стороны правящей системы, ставящей своей целью сохранение существующего строя.
Б: Ух ты! А я думал что-то с электропроводкой. Снова поворачивается к стене. То есть пытки изоляцией – это плохо.
А: Разумеется.
Б: Слушай, а если мы напишем сейчас «Долой пытки изоляцией», что тогда произойдет?
А: Не понял вопроса, камрад.
Б: Ну мы напишем, а они нас послушаются?
А: Кто?
Б: Ну те, кто пытается... кто изолирует, короче.
А: Конечно, нет.
Б: А зачем мы тогда пишем?
А: Мы должны встряхнуть массы, камрад!

Читать рассказ "Долой пытки изоляцией!" полностью.

И еще две ссылки для новых читателей: журнал с переводами Герберта Розендорфера: rosendorfer
Обзорная запись: Розендорфер для начинающих.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments